— Ваша излюбленная добродетель?
— Милосердие.
— Ваше излюбленное качество у мужчин?
— Серьезность и глубина.
— Ваше излюбленное качество у женщин?
— То же самое.
— Ваше излюбленное занятие?
— Изучение характеров людей.
— Что вы считаете величайшим счастьем?
— Верить в самое себя.
— Что вы считаете величайшим несчастьем?
— Ранить чувства других людей.
— Ваш любимый цвет?
— Цвет солнечного заката.
Из интервью Сельмы Лагерлёф (1890-е гг.)
Автором замечательных романов о Нильсе Хольгерссоне, Йёсте Берлинге и других героях, получивших мировую известность, является Сельма Лагерлеф (20.11.1858-16.03.1940) лауреат Нобелевской премии в области литературы и знаменитая шведская писательница.
Биография этой удивительной женщины начинается с истории провинциальной шведской девочки, прикованной к постели.
Сегодня Сельма Лагерлеф - символ Швеции и предмет гордости своих соотечественников.
20 ноября 1858 года в родовой усадьбе Морбакка родилась Сельма Лагерлёф. Это место имело огромное значение для будущей писательницы, именно с ним были связаны её детские воспоминания, первые попытки в литературе, а также тяжелые переживания по поводу смерти бабушки.
«Морбакка» - начало большого, увлекательного путешествия, ведь судьба Сельмы Лагерлёф – большое приключение: в ней были чудесное исцеление от паралича, борьба за избирательные права для женщин, порицаемая обществом любовь и Нобелевская премия по литературе.
«Морбакка» - похожа на лоскутное одеяло, собранное из множества повествований о жизни усадьбы и многих поколениях, с ней связанных. Она начинается рассказом о юных годах девочки Сельмы, затем роль рассказчика переходит к старой экономке, в чьих замысловатых историях реальность переплетается с северными легендами. После следует повесть о самой Морбакке и ее постройках, а после – о буднях и праздниках усадьбы.
Когда она понемножку пришла в себя, то вспомнила, что раньше этим утром она и другие дети вместе с поручиком Лагерлёфом ходили в Ос-Брунн купаться. По возвращении Большая Кайса уложила всех троих в кровати, прямо в одежде, чтобы они перед обедом чуток поспали.
Однако сейчас кровати Анны и Юхана пустовали, и Сельма поняла, что они встали и ушли.
Наверно, уже играют в саду. Ее немного раздосадовало, что они ушли и оставили ее в детской одну. Но с этим ничего не поделаешь. Необходимо выбраться из кровати и идти за ними.
Сельме было три с половиной года, она вполне могла и дверь открыть, и спуститься по крутой лестнице. Только вот идти через весь чердак в полном одиночестве — предприятие весьма рискованное; она прислушалась: может, кто-нибудь все-таки придет за нею?
Нет, шагов на лестнице не слышно, надобно действовать самостоятельно. Но при всем старании выбраться из кровати не удавалось.
Она пробовала снова и снова — и каждый раз падала на подушку. Ноги совсем как чужие. Не подчинялись.
Малышку обуял ужас. Чувство бессилия, охватившее ее оттого, что тело не желало повиноваться, было настолько жутким, что она запомнила его очень надолго, на всю жизнь"
Лагерлёф С. Морбакка [Мемуары] / С. Лагерлёф — Москва: Астрель: CORPUS, 2011 — 265 c. А 3210096
Эта книга написана, когда Сельме было 14 лет, и охватывает период с 1871 по май 1873 года.
Воспоминания Сельмы ярко отражают и юношеские переживания молодой девушки. Хромота Сельмы не прошла до конца — несмотря на то, что в Стокгольме она занималась лечебной гимнастикой. Самой тяжкой мукой для Сельмы была поездка на бал — вся в слезах Сельма просила отца не отправлять ее на танцы, но поручик Лагерлёф был непреклонен — «Все мои девочки должны бывать на балах!».
Лагерлёф С. Девочка из Морбакки: записки ребенка. Дневник Сельмы Оттилии Ловисы Лагерлёф/ пер. с шведского Н. Фёдоровой [Текст] / С. Лагерлёф — Москва: АСТ: CORPUS, 2013 — 368 c. А 3222298
Список произведений С. Лагерлёф:
- 1891 — роман «Сага о Йёсте Берлинге»
- 1894 — сборник рассказов «Невидимые узы»
- 1897 — роман «Чудеса Антихриста»
- 1899 — сборник рассказов «Королевы из Кунгахэллы»
- 1899 — повесть «Предание о старом поместье»
- 1901–1902 — роман «Иерусалим»
- 1904 — повесть «Деньги господина Арне»
- 1904 — сборник рассказов «Легенды о Христе»
- 1906–1907 — повесть «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции»
- 1908 — автобиографическая новелла «Сказка о сказке»
- 1911 — роман «Дом Лильекруны»
- 1912 — рассказ «Возница»
- 1914 — роман «Император Португальский»
- 1915–1921 — сборник рассказов «Тролли и люди»
- 1918 — роман «Изгнанник»
- 1922–1932 — автобиографическая трилогия о Морбакке
- 1925–1928 — трилогия о Лёвеншёльдах
Сельма Лагерлёф превращает сюжеты древних исландских саг в психологические миниатюры о любви и милосердии, о борьбе язычества и христианства в человеческой истории и в душе человека.
В сборник вошли также легенды о Христе и повести о троллях и людях.
Сельма Лагерлёф активно использовала народные сказания и легенды. В 1915 - 1921 гг. ею создан двухтомный сборник литературных сказок «Тролли и люди» (1915 - 1921). В сказочных новеллах «Предании старого пастбища» и «Халландской истории» Сельма Лагерлёф воспроизвела старинные предания о троллях, всячески вредящих людям, ворующих у них скот и похищающих невест.
Лагерлёф С., Астрид; Повести и новеллы — Москва: Редкая птица, 2018. — 174 с.
Лагерлёф С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: повесть-сказка: [для среднего школьного возраста]. Москва, печ. 2021 (Серия "Яркая ленточка") А 3291198
Иллюстрации к "Чудесному путешествию Нильса", 1907 г.
Книга задумывалась как учебник географии Швеции для первоклассников.
Подобный учебник уже существовал с 1868 года, но к началу ХХ века устарел.
Обновить его предложили Сельме Лагерлеф, уже известной молодой писательнице, которая раньше работала учительницей.
К задаче сделать новый учебник географии Лагерлеф подошла основательно: сама объехала всю страну и за три года написала двухтомник «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» на 600 с лишним страниц.
- С. Лагерлеф в годы преподавания в школе.
- Учительницы школы в Ландскруне Сельма Лагерлёф — вторая слева в верхнем ряду.
- Здание школы для девочек в Ландскруне, где Сельма Лагерлёф преподавала в 1885–1895 гг.
Лагерлеф С. Легенда о Рождественской розе — Санкт-Петербург; Москва: Речь, 2013. — 45 с.
«Перстень Лёвеншёльдов» (Löwensköldska ringen) — первый роман исторической трилогии шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, название которого иногда распространяется на всю сагу.
Трилогия включает в себя романы:
· «Перстень Лёвеншёльдов» (1925)
· «Шарлотта Лёвеншёльд» (1925)
· «Анна Сверд» (1928)
В одном ряду с «Сагой о Форсайтах» Джона Голсуорси, «Унесенными ветром» Маргарет Митчелл, стоит и трилогия Сельмы Лагерлёф.
В саге о пяти поколениях семьи Лёвеншёльдов параллельно развиваются три истории. Представителей этого рода связывает тема преступления и наказания, тайные предсказания и довлеющие над членами семьи проклятия. И противостоять этому может лишь любовь и добрая воля человека, способные победить лицемерие, корысть и зло.
Лагерлёф С. Перстень Лёвеншёльдов [Текст] / С. Лагерлёф — Москва: Азбука-Аттикус, Иностранка, 2022 — 922 c. А 3292218; А 3292219
Нобелевскую речь писательница посвятила своему отцу: "я подумала о своем отце и почувствовала глубокую скорбь из-за того, что его больше нет в живых, и что я не могу пойти к нему и сказать, что мне присудили Нобелевскую премию. Я знала, что никто не был бы счастливее, чем он, услышать это"
В 1888 году через несколько лет после смерти отца семейства, поместье было продано и это стало еще одним ударом для Сельмы Лагерлёф. Писательница дала себе обещание когда-нибудь вернуть Морбакку.
Она исполнила обещание после получения Нобелевской премии в 1909 году. Сельма прожила в усадьбе до самой своей смерти в 1940 году.
Здесь же было написано произведение "Перстень Лёвеншёльдов".
В настоящее время Морбакка является музеем-усадьбой Сельмы Лагерлёф. Согласно ее завещанию, поместье должно быть сохранено и открыто для публики после ее смерти. Посетители могут заказать экскурсию по территории, передохнуть в кафе, а также приобрести книги, открытки и другие сувениры в магазине при музее.
Все указанные книги Вы можете получить в отделе Абонемент Донской государственной публичной библиотеки.
Спасибо за внимание!
